Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

dret2 -a

1 1 adj. [LC] Que d'un extrem a l'altre no presenta cap canvi de direcció, cap torta o recolze, com el fil d'una plomada, la trajectòria d'un cos pesant deixat anar de dalt a baix sense cap impulsió inicial. En aquell poble tots els carrers fan tortes: no n'hi ha cap de dret. Entre aquelles dues poblacions la carretera és dreta com un fil. No té les cames tortes: les té ben dretes. Has de mirar, quan escrius, de fer les ratlles més dretes. Dret com un ciri, com un pal, com un perpal. Posa't dret: no caminis ajupit. Amb l'esquena dreta.
1 2 f. [LC] Línia recta.
1 3 [LC] fer anar dret algú Fer que no es desviï de la regla que traça el deure.
1 4 [LC] a dretes loc. adv. Deliberadament.
1 5 [LC] de dret a loc. prep. a) En línia recta a, sense torbar-se. Me'n vaig anar de dret a casa seva.
1 5 [LC] de dret a loc. prep. b) per ext. Anar, algú, de dret al seu negoci. Són paraules que van de dret al cor.
1 6 [LC] de dret en dret loc. adv. De fit a fit. Mirar-se el sol de dret en dret.
1 7 [LC] dret a loc. prep. En direcció a, cap a. Adeu-siau: me'n vaig dret a casa.
1 8 [LC] dret i fet loc. adj. Desenvolupat i format completament.
1 9 [LC] en dret de loc. prep. Davant per davant de. La nau va naufragar en dret de Sant Pol. Viu en dret de casa.
1 10 [LC] pel dret loc. adv. En línia recta, sense fer marrada. Ves-hi pel dret.
2 1 adj. [LC] En posició vertical. Hem de posar els pals ben drets: que no es decantin a un costat ni a l'altre. La torre de Pisa no és dreta sinó inclinada. Després de l'incendi, el bosc va quedar ple de tiges dretes mortes.
2 2 adj. [LC] Dempeus.Estaven asseguts, i els va fer posar drets. Al tramvia, vaig anar dreta tot el camí.
2 3 adj. [HIG] En heràld., que està dreçat sobre les potes posteriors.
3 1 adj. [LC] Situat a la banda de llevant quan una persona està de cara al nord. Costat dret i costat esquerre.
3 2 adj. [LC] Situat al costat dret d'una persona o d'un animal, s'aplica a dos òrgans simètrics. L'ull dret. L'orella dreta. El braç dret. La cama dreta. El peu dret. El pulmó dret.
4 1 adj. [LC] Situat amb relació a la seva part anterior com, en l'home, el costat dret està situat amb relació a la cara. El costat dret d'un cotxe. L'ala dreta d'un exèrcit. L'ala dreta d'un edifici.
4 2 adj. [LC] Situat a la banda dreta d'algú que recorregués un riu o un canal en la direcció del corrent de cara endavant. La vora o la riba dreta d'un riu.
5 1 f. [LC] Mà dreta. Escriu amb la dreta, però menja amb l'esquerra.
5 2 f. [LC] Costat dret, formant part de locucions que denoten la situació a la banda o regió de l'espai que correspon al costat dret d'algú. Quan arribareu a la carena, tombeu a la dreta. Anar, seure, posar-se, a la dreta d'algú. És aquella xemeneia que es veu a la dreta del campanar. Comenceu per la dreta. Els àrabs escriuen de dreta a esquerra.
5 3 [LC] donar la dreta a algú Posar-se a la seva esquerra, especialment per fer-li honor.
6 1 f. [LC] [PO] Sector de diputats d'un hemicicle que seu a la dreta del president.
6 2 f. [PO] [SO] Conjunt de partits que mantenen una posició ideològica caracteritzada per actituds polítiques favorables a la defensa de l'ordre establert. La dreta europea té un gran pes.
6 3 [PO] [SO] l'extrema dreta La dreta d'ideologia més radical.
6 4 [PO] [SO] de dreta [o de dretes] loc. adj. Relatiu o pertanyent a la dreta política.
7 adj. [LC] On hi ha la cara d'una moneda o d'una medalla, o l'endret d'un teixit, d'un paper, etc. El costat dret d'una medalla, d'un teixit.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions